this is about how I feel when I’m with you
how the embrace you give me makes me not wana leave you
the look in your eyes while looking at mine,
feels like a first love kind of thing.
even though we both been there before,
but this ain’t about that.
this is about how I feel when i’m with you.
fluid, calm, cared for, and beautiful.
I’m hesitant to make too much of it,
I’m hesitant to hear from you.
it’s that feeling of sadness just wondering when you’ll say something,
and what it might be – and the spark of pure happiness that comes with your energy, when you invite me, compliment me.
feel like I forgot how to write about love,
so I’m trying to write about how I feel when i’m with you, but how else can I explain it.
I feel better, I feel more complete.
childish thoughts and butterflies run through my body,
thinking about you. don’t even wana talk to another person,
wana dream with you. wana sleep with you.
stay in your arms and wake up with you.
wana be with you.
that’s how I feel when I’m with you, like I just wana be.
Spanish version
esto es sobre como me siento cuando estoy contigo
como el abrazo que me das hace que no quiera dejarte
la mirada en tus ojos mientras miras los mios
se siente como el primer amor.
aunque los dos hemos pasado por eso antes
pero esto no se trata de eso.
se trata de como me siento cuando estoy contigo
fluida, tranquila, cuidada y hermosa.
dudo en darle demasiada importancia,
dudo en saber de ti.
es ese sentimiento de tristeza preguntandome cuando diras algo
y qué podría ser – y la chispa de pura felicidad que viene con tu energía, cuando me invitas, me complementas.
siento que olvidé cómo escribir sobre el amor,
así que intento escribir sobre cómo me siento cuando estoy contigo, pero de qué otra forma puedo explicarlo.
me siento mejor, me siento mas completa
pensamientos infantiles y mariposas recorren mi cuerpo,
pensando en ti. ni siquiera quiero hablar con otra persona,
quiero soñar contigo. quiero dormir contigo.
quedarme en tus brazos y despertar contigo.
quiero estar contigo.
asi es como me siento cuando estoy contigo, como si solo quisiera estar.