drama is an illusion, a form of self-abuse
but that doesn’t prove to say I wasn’t being used.
tied to a belief system that ignites my every fuse
an experimental game, the process of pick and choose.
but in a way I was using you too.

call it product of passion

and if I needed an excuse, I’d tell you I needed a new muse.
my ties were loose and you were the horseshoe.
doorstep withers and in a blink of an eye –
we became something we never knew.



el drama es una ilusión, una forma de auto-abuso
pero eso no prueba que no me hayan utilizado.
atado a un sistema de creencias que prende cada una de mis mechas
un juego experimental, el proceso de escoger y elegir.
pero en cierto modo yo también te estaba utilizando.

llámalo producto de la pasión

y si necesitara una excusa, te diría que necesitaba una nueva musa.
mis ataduras estaban sueltas y tu eras la herradura
el portal se marchitó y en un abrir y cerrar de ojos
nos convertimos en algo que nunca conocimos.

Traducción realizada con la versión gratuita del traductor DeepL.com

Leave a comment